“愿现世安好，愿各自清欢”的意思是希望彼此分离后，双方都能过上平静而美好的生活，且互不打扰。具体来说：
愿现世安好：这句话表达了对对方未来生活的美好祝愿。即使双方决定断绝联系，也希望对方在现有的世界里能够过得安好，一切顺利。这是一种出于善意和尊重的祝愿，体现了即使分开也依然希望对方过得好的情感。
愿各自清欢：这句话则强调了双方各自过上平静快乐的生活。清欢指的是简单、宁静的快乐，没有过多的纷扰和纠葛。这句话意味着双方应该各自寻找属于自己的幸福，不再纠缠于过去的情感，而是各自享受生活的美好。
综上所述，“愿现世安好，愿各自清欢”是一种在决定分开后，对对方的美好祝愿和期望，希望双方都能过上平静而美好的生活，且互不打扰。
