“风掣红旗冻不翻”的意思是红旗被冰雪冻僵了，风也无法牵引其翻动。
分析如下：
诗句出处：该句出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。这首诗以西域八月飞雪的壮丽景色为背景，抒发了诗人塞外送别、雪中送客之情，展现了离愁和乡思，但整首诗却充满了奇思异想，并未让人感到伤感。
诗句含义：“风掣红旗冻不翻”中的“掣”意为牵引、拉扯。在如此寒冷的天气下，红旗被冰雪牢牢冻住，以至于强劲的风也无法使其翻动。这一细节描写不仅生动展现了天气的严寒，也通过静态的红旗与肆虐的风雪形成对比，进一步烘托出环境的恶劣和诗人内心的情感。
诗句作用：在整首诗中，这句诗不仅是对景色的细致刻画，也是对诗人情感的一种隐喻。红旗的冻僵和无法翻动，或许正象征着诗人内心的沉重和无奈，与送别友人的离愁别绪相呼应。
综上所述，“风掣红旗冻不翻”以其生动的描写和深刻的寓意，成为了《白雪歌送武判官归京》中的一句经典之句，让人在欣赏西域雪景的同时，也能感受到诗人内心的丰富情感。
