
红男绿女并没有唯一对应的生肖,网络上说法较多,常见指向生肖兔、鼠、鸡、马、羊、虎、蛇、龙、猪、牛、猴、鸡等,几乎涵盖全部十二生肖。有说法认为“红男绿女”形容喜庆热闹场合中穿着鲜艳的青年男女,取其色彩明丽、生机勃勃之意,因而常关联性格活泼、外向、有表现力的生肖,如马、猴、鸡、兔;也有从字面“红”对应午马、“绿”谐音“禄”或“鹿”联想至生肖马、羊、猴;还有结合民俗节庆中常见形象,联系到属龙(龙袍尚红)、属虎(虎年贴红对联)、属蛇(灵性鲜活)等。部分解读则侧重命理组合,比如“红男”偏火属性,对应生肖马、蛇、狗,“绿女”偏木属性,对应生肖虎、兔、龙。不同来源给出的答案包括:虎、牛、鸡;马、羊、猴、猪、兔;羊、鼠、虎;鸡、兔、鼠;马、猴、猪;鼠、兔、蛇、鸡、猴;兔、鼠、鸡;羊、马、牛;虎、猪;龙、蛇等。可见并无定论,更多是趣味联想与民俗延伸。实际使用中,“红男绿女”本义重在描绘人群风貌,而非特指某个生肖。
