求 秦桧专横跋扈译文

秦丞相，晚年权势尤重。时有事者惧，执政惶恐应对：“某只知太师勋德旷世无匹，言尽于此，实无他言。”秦公笑答：“甚荷！”彼已命言事官上章，执政甫归，阁子弹章副本即至。其忮刻显赫。秦桧权势日盛，府门前常有数军士，黑衣持棍，行人稍窥，即遭训斥。一日偶疾，未赴早朝。帝独坐，不敢言其非，唯颂其功德。次日早朝，秦桧突问帝：“闻昨日言久，所言何？”帝答：“仅颂功德，无他。”秦桧笑答：“甚荷！”帝闻已唆使官员上奏，惊惧而归。归时弹章副本已至。其狠毒之行，显赫异常。