如何评价短篇科幻小说《在世界中心呼唤爱的野兽》?

如何评价短篇科幻小说《在世界中心呼唤爱的野兽》?

1969年雨果奖最佳短篇。基础设定是平行宇宙。

这篇小说的时间线被打乱了,所以不太容易理解。我把时间线大致捋一下。克罗斯旺是“另一个世界”,通过将各种邪恶生物“清污”,维持世界的稳定/安全——诸如此类的理由。“清污”就是...将邪恶生物的恶念传送到其他平行宇宙,这导致其他宇宙产生了邪恶的人,比如小说开头大肆杀戮的地球人威廉-斯特罗格。克罗斯旺的一名科学家意识到“清污”对其他宇宙的影响,试图阻止清污,未果,被判处死刑。临死前,他请求为受清污影响的其他宇宙的人立一座纪念碑,这就是远征队在一颗遥远行星上发现的人像——那是威廉-斯特罗格,在被法官宣判死刑时,他大喊道:“我爱这世界上的所有人!真的!上帝啊,救救我,我爱你,我也爱所有人!”故事最后,清污的影响继续,导致了地球的第四次世界大战。

小说开头描写地球上的一个杀人犯肆意妄为;接着视角一转,在遥远的未来,远征队在行星上发现酷似杀人犯的雕像;视角再转,描写克罗斯旺的清污工作。随着故事推进,看似位于不同时空、不关联的三者有了联系。开头平淡无奇,后面脑洞大开。迈克尔-斯万维克的《时间军团》也是这一路数。

关于小说标题的翻译。标题原文是The Beast that Shouted Love at the Heart of the World——注意到了吗?The Heart of the World,而不是The Center of the World。所以中文准确译名是“在世界之心呼唤爱的野兽”。野兽是谁?威廉-斯特罗格,一个犯下大把命案、十恶不赦的杀人犯。但也许,他的本性是善良的,他真的爱世人、爱世界,只是被清污产生的邪念影响,一生全毁。

这篇小说最值得注意的,是其宗教、神话隐喻。克罗斯旺,“时空交汇的中心圣地”,暗喻天堂。使威廉-斯特罗格成为杀人犯的邪恶,来自一只七头龙——七头,让人联想到《启示录》中的七头十角之兽。试图阻止清污、失败受死的克罗斯旺科学家,仿佛盗取天火的普罗米修斯,也似天使。导致第四次世界大战爆发的是一个盒子,打开它放出一群怪物,这既是潘多拉之盒,也是《启示录》中预兆。

一篇带有宗教隐喻的科幻小说——可能是中二病,我对带宗教隐喻的艺术作品特别有好感。我不知道为啥EVA引用它的标题。勉强说来,EVA也有不少宗教隐喻;EVA和《在世界之心呼唤爱的野兽》中的世界都试图建立一个“天国”,但代价惨重——你真的喜欢一个变成鲜榨果汁的天国吗?克罗斯旺为了保存自己,不惜摧毁其他世界。一个天国的建立和维持,得付出多大的代价啊。此外,你也可以从小说中看出“性本善”或“性本恶”之讨论。

将科幻小说和宗教挂钩是件很酷炫的事情。比如——《海伯利安》,当然《海伯利安》内容更庞杂,但第一卷很明显借鉴了《坎特伯雷故事集》的形式:一群朝圣者结伴而行,为打发时间每人讲述一个故事。乔治啊啊马丁写过一部短篇《十字架与龙》,讨论宗教与信仰问题,是1980年雨果奖最佳短中篇。不过这篇小说在我看来并不算好,讨论很肤浅。就在同一年,他以《沙王》拿到雨果奖最佳中长篇——是的,1980年他一人拿了两个雨果奖。特德-姜的《地狱是上帝不存在的地方》(2003年星云奖最佳短中篇)更好,对信仰的讨论更深入,虽然这篇小说更偏向奇幻类型,但——假如,上帝的意志无法揣测,甚至,上帝根本没有意志,只是类似电闪雷鸣的自然现象呢?信仰该如何维持?我不确定特德-姜是否是我喜爱的幻想作家——有时他过于冷静乃至冷漠,但他的确是强悍的幻想文学作家,不服不行。还有K-J-帕克的《太阳与我》:确立宗教、建立教会(宗教和教会是两回事)的不是虔诚的文盲信徒,而是一帮受过良好教育的骗子,他们的目的只是为了钱,但宗教却在其手上发扬光大。这简直是讽刺文艺复兴时期的天主教会。

总之,《在世界之心呼唤爱的野兽》是悲剧故事,它并没那么难懂。网上有电子版,感兴趣可搜来一读。