题主的问题比较模糊，我分几个方向来回答吧。
第一，怎么设置耳机和扬声器同时发出声音，假设题主的耳机和扬声器都是插在电脑上的3.5接口上的，无论是前面板还是后面板都是可以同时发出声音的，所以不需要额外的设置。
第二，你说无法禁止前面板插孔的检测，我给出的方案更简单，还是如上，在耳机音箱都接在电脑接口上的时候，把耳机插在后面板，把音箱插在前面板，只要你的耳机不是全开放式耳机，你摘下来就不会受到影响，需要静音音箱到时候直接拔掉就可以了。
第三，如果有USB耳机或者USB音箱或者混用，你会发现你的声音设置（这里的设置不需要你所说的Realtek管理器）里会有单独的USB显示，你想让他们其中一个没声音很好控制，两个同时发声比较困难，再假设如果你的目的是让两个不同的声源（比如我需要同时让QQ音乐和网易云音乐发出声音）同时发声是很容易做到的，基本上音频软件都会有相应的输出设备设置。
第四，购买声卡可以从硬件按钮旋钮或者驱动里调节，无论你上述的那种需求都可以较为容易的实现，但是你可能需要一些转接头，比如3.5转6.35的耳机转接头。如果你有专业设备则转接头就不需要了。
我不知道我回答是否清楚，希望能对你起到帮助。
