姚小平（1953年3月23日—），祖籍浙江平湖县乍浦镇，生于上海，中国语言学家 。现任北京外国语大学外国语言研究所研究员、讲席教授（2018—2024） ，《外语教学与研究》主编 。熟悉英语、德语、俄语、法语、日语等多种语言 。早年就读于上海市虹口区溧阳路第四小学和四平中学，1970年至1978年在黑龙江嫩江县红卫公社务农期间自学多门外语。1977年考入黑龙江大学攻读俄罗斯语言文学，1984年毕业于中国社会科学院研究生院语言学专业硕士 。1984年入职北京外国语学院外国语言研究所，1985年赴德国科隆大学进修，1994年任明斯特大学访问学者。研究方向包括语言思想史、中西语言学史比较，以洪堡特研究和《马氏文通》研究为两大起点 。翻译洪堡特《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》和赫尔德《论语言的起源》，后者为唯一中译本，还译有甲伯连孜《汉文经纬》等。著有《洪堡特——人文研究和语言研究》、《17—19世纪的德国语言学与中国语言学》等，主编“海外汉语研究丛书” 。2024年6月，主讲“中西语言学史的会通和颖悟”学术讲座 ；2025年9月，发表题为《汉字:罗素眼里的中国三大问题之一》的主旨演讲。
想要了解更多“姚小平（北京外国语大学外国语言研究所研究员）”的信息，请点击：姚小平（北京外国语大学外国语言研究所研究员）百科
