小块翡翠原石价格跨度极大，整体参考区间为几块到上万元（按克计价），具体价位受品质、类型等因素影响，不同维度的价位可参考：
按品质分每克价格档
优质小翡翠原石：每克几百元到几千元，纯度高、色泽稀有独特，视觉美感佳
中等小翡翠原石：每克几十元到几百元，具备一定收藏和投资价值
普通小翡翠原石：每克几元到几十元，纯度和矿物特征相对一般，市场存量较多
按原石类型分价格参考
蒙头料（全赌未开窗）：约几千至数万元/公斤，外皮信息有限，风险与机遇并存
开窗料：约数万元至数十万元/公斤，窗口可观测种水、颜色走向，未必代表原石全貌
半明料：常见数万元/公斤起，内部信息充分，便于判断结构、水头、裂纹等
明料（大面已解开）：按块计价，常见数万元至数百万元/块，透明度高、颜色正、裂少的价位更高
购买提示：实际价位还受色泽光泽、市场供需、历史来源等因素影响，建议选择时请专业人士评估鉴定
