查到两个相关的，只作参考用吧：软红十丈 ruǎn hóng shí zhàng 〖解释〗形容都市的繁华。 〖出处〗宋·苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景陵宫》诗：“半白不羞垂领发，软红犹恋性车尘。”自注：“前辈戏语：‘西湖风月，不如京华软红香土。’” 看破红尘 kàn pò hóng chén 〖解释〗旧指看透人生，把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。 〖出处〗汉·班固《西都赋》：“阗城溢郭，旁流百廛，红尘四合，烟云相连。” 〖示例〗～的老汉，要求全家人都不必难受。 ★柳青《创业史·题叙》
