
两者都可表示“熟练的”,但有区别:skilled 主要指因受过专门训练、有丰富的实践经验等,从而掌握了某项专门的技术。简单地说,指因实践则精通,因锻炼而熟练;而 skilful 则主要指人聪明,做事灵巧等。
1.skilled 英 [skɪld] 美 [skɪld]
释义:
adj. 熟练的;有技能的;需要技能的;
短语:
Skilled熟练;娴熟;熟习
skilled worker技术工人;熟练技工;熟练工人
Skilled work慢工出细活;熟练工作;技术性工作
2.skillful 英 ['skilful] 美 ['skɪlfəl]
释义:
adj. 熟练的;巧妙的;
短语:
skillful技巧的;熟练的;高明
skillful hands能手;巧手;做手
skillful use巧妙使用;巧用
AndDavid shepherded them with integrity of heart; with skillful hands he led them. 于是他按心中的纯正,牧养他们,用手中的巧妙,引导他们。
He was praised as a skillful negotiator in dealing with Europe and the global financial crisis. 斯特劳斯-卡恩被称赞为处理欧洲和国际金融危机的熟练谈判家。
He has become a skilled worker. 他已经成为一名熟练的工人。
Only the most skilled and tidy members of his 24-person engineering team are allowed in the suite. 在他的24人工程小组中,只有最熟练、最整洁的成员才被允许进入这间套房。
