亲如兄弟

亲如兄弟

亲如兄弟,汉语词语,读音是qīn rú xiōng dì,出自《管子·心术下》,亦见于《魏书·高祖纪》 ,以兄弟亲情比喻人际关系的深厚情谊,拼音代码为qrxd 。

该成语常用于描述朋友间超越血缘的亲密程度,如金庸在《碧血剑》中刻画袁承志与同伴“相处十余年,早已亲如兄弟” ,姚雪垠在《李自成》中描写将领罗虎“与士卒同甘共苦,亲如兄弟” 。现代使用场景包括形容杨振宁与邓稼先长达五十年的友谊 ,亦用于描述香港与深圳共同打造“双城经济”的紧密关系 ,或在国际交往中比喻两国人民情感相依 ,在文艺作品如春晚小品中亦有体现 。其常延伸为“亲如兄弟姐妹”以强调群体和谐,并与“金兰之交”等交友称谓形成互文 。

该成语最早见于先秦典籍《管子·心术下》:“善气迎人,亲如兄弟;恶气迎人,害于干戈” ,通过对比手法阐明待人接物的哲学观。其核心语义在古今语境中保持稳定,作为含有比喻修辞手法的成语被沿用 。该成语被纳入多语种词典体系,英语常译作“as close as brothers”,并有同义表述“亲如手足” ,具有跨文化传播价值。

想要了解更多“亲如兄弟”的信息,请点击:亲如兄弟百科