经过解析后，影片《后会无期》中苏米的哥哥(孔连顺饰)的手语确实遵循了国标手语规范。对于部分手语的运用，可能是为了特定效果而采用，且确实存在与国标有所出入的情况。妹妹的表示为女性的手语，是握拳伸出小拇指，放在下巴，然后食指和大拇指捏耳朵，以此表达女性身份。「我」的表示是通常通过指着自己或拍自己胸部来表达。在特定情况下，如帮助、你（表示对方向）、捡起、丝（表示线、丝、面等）和准备穿裤子的动作，手语也得到了准确的呈现。「姐姐」的手语是握拳，伸出中指放嘴唇上和鼻子下，以此明确表达女性角色。与「妹妹」的手语相比，相同之处在于表示女性的手语，而不同的地方则在于明确性别区分。「我」喜欢他的那个人的手语较为流畅，而其他人则较为生硬，暗示可能有听力障碍。「忘记」的动作是抛在脑后的表示，强调忘记的概念。「王」的手语通过三+食指的组合来表示，以增添讽刺感和侮辱性质，类比于经典情节中的「额头上王，鼻子下胡子，下面放蛋」。最后，「平安」的手语是直观地表达安全和无虑的状态。对于王八的「王」，正确的手语应该是运用数字手语，而特定的动作方式虽然可能引起不适，但在特定情境下也并非不可用，但应避免误解。
