不忿

不忿

不忿(拼音:bù fèn,注音:ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ),汉语词语,原指不怨恨、不埋怨,后多表示内心不平或不服气。其释义主要有两类:一为《礼记·坊记》中“从命不忿”体现的不怨不恼之意;二为《世说新语·文学》所载支公与于法开争名典故中展现的不服气之义 。该词包含英语、德语、法语等多语种翻译,并与忿恨、忿激等词语相关联 。

该词词义演变贯穿多个历史时期:《礼记》记载春秋时期用法,唐代郑谷《游蜀》诗延续古义,元代尚仲贤《柳毅传书》体现抗争之意,清代徐士銮收录案例保留文学化表达,近现代孙犁作品中则沿用不服气词义 。唐代李端《闺情》诗中“不忿朝来鹊喜声”曾引发张怀平与方福仁对其释义的学术讨论 ,同时元代《降魔变文》与明代《警世通言》等文本均呈现该词“恼恨”的用法 。

想要了解更多“不忿”的信息,请点击:不忿百科