“今日份营业”到底是啥梗?

“今日份营业”到底是啥梗?

这是啥梗我也不知道。

但这是从日语里出来的,言外之意是“今日の営業/仕事は終わりました”(今天营业到此结束)。

你可以理解为某个小店到晚上要关门下班休息了、客官明日请早。