看到这个问题后咱再一次咨询了身边的留学生/军宅，
“他们都是叫利托里奥级的。”
“不过也有一部分人坚持叫维内托级。”
看来对此抱有疑问的不止我们一个国家。
首先我的结论是 维托里奥·维内托级战列舰这个名字并没有错，具体考据过程请往下看。
其实确定命名这类分歧之前不妨先从不同语言的wiki页面入手，看看其余各国是怎么称呼的。
在wiki上不同的语种对此有不同的解释，中文、日文、韩文版面的称呼都是维托里奥·维内托级战列舰。
但是到了英文、德文、法文、甚至本家意大利文，都是称呼为利托里奥级战列舰。
一个个翻wiki找描述之后得出了以下诸多文案，如果进一步辨析的话，它还有这四种表达情况：
①坚决的站队，叫维托里奥·维内托级的。
代表国家：日、中
以下转自中文wiki：
以下转自日文wiki：
维托里奥·维内托级战列舰是意大利海军的一级战列舰
②坚决的站队，叫利托里奥级的。
代表国家：德
以下转自德文wiki：
利托里奥级战列舰是意大利海军在第二次世界大战时的一级战列舰
④含糊不清，表示选那个自己看着办，但是支持叫维托里奥·维内托级的。
代表国家：韩
以下转自韩文wiki：
维托里奥·维内托级战列舰/利托里奥级战列舰，是意大利海军的战列舰。
③同样含糊不清，选那个同样是自己看着办，但是支持叫利托里奥级的。
代表国家：英、法、意
以下转自英文wiki：
以下转自法文wiki：
以下转自意文wiki：
以上大意都是同一个，不重复翻译了：
利托里奥级战列舰，也被称呼为维托里奥·维内托级战列舰。
（以下略：其实第一次听说要叫他利托里奥级我是拒绝的，因为，你不能让我叫，我就马上去叫，第一我要想一下，因为我不愿意叫完了以后再加一些私货上去，“duang”一下，很假、很武断，这样读者一定会骂我，根本没有这样的说法，跟个德国人似的。后来我也经过证实德国人的说法的确是武断的，他也的确可以叫维托里奥·维内托级，感觉还不错，后来我在拍的时候也要求他们不要删减，因为我要让读者看到，我叫完之后是这个样子，你们叫完之后也会是这个样子！）
也你姑奶奶啊！倒是给个定论啊！
看到这里你一定和咱一样是一头雾水。
要搞明白这个问题，就得让我们把目光挪回宇宙第二通用语言、英语版wiki的词条注解上面，它是这么说的：
“维托里奥·维内托和利托里奥是同时开工的，所以在拿谁做舰级命名的时候存在歧义。”
而同样的，法文wiki上的注解也证实了这一点：
“维托里奥·维内托和利托里奥的龙骨是同一天安放的。”
反正就是甩锅嘛....
在英文wiki上有这么一张时间表
结合这张图可以知道。
利托里奥号：1934.10.28开工/1940.5.6完工
维托里奥·维内托号：1934.10.28开工/1940.5.15完工
即：利托里奥和维托里奥·维内托是同时开工的姐妹舰，但是利托里奥比维托里奥·维内托早9天完工。而正是因为没有办法分辫谁先开工，才导致了日后诸多的命名问题。
西方流行的方式是谁先出来谁就是老大，即按照先来后到的规矩，她应该叫做利托里奥级战列舰
而意大利文的wiki，上半部分也是这么认为的。
因此我的第一次回答选择了尊重西方诸国的选择，即叫她利托里奥级战列舰。
真的是这样吗？
考据到这里就结束了吗？
我为什么要提上半部分？
因为当我把它的wiki版面拉到底的时候，傻眼了！
参考书目
Vittorio Veneto
维托里奥·维内托
个人选择尊重意大利本国的叫法，以引用的参考书目为准
故她的名字应该是维托里奥·维内托级战列舰
