电风猴，也被称为水猴，其实是中国古代传说中的水鬼，而非日本引进的物种。日本人曾企图利用电风猴在水中的迅捷与力量，将其养在碉堡防护沟中以对抗共产党的游击队。故事中，电风猴据说能从脚底吸食人或牲畜的血，造成村民的恐慌。
以刘小刚和他的大水牛为例，日本占领期间，刘小刚在“鸭爪塘”遭遇电风猴的袭击。他心爱的大水牛在水塘中被吸血致死，这使得刘小刚家的生活陷入困境，他对此深恶痛绝，决定采取行动。刘小刚利用日本兵对电风猴的迷信，通过潜水包裹双脚，成功地将两名哨兵拉入防护沟中，制造了电风猴吸血的假象，以此打击日本军队。
然而，刘小刚的勇敢行动并未能逃脱日本鬼子的残酷报复。他们将他残忍地处死，甚至将他的尸体挑入防护沟，让电风猴吸食。这个事件激起了村民的愤怒，许多青壮年加入了抗日队伍。日本投降后，人们发现电风猴并未留下，似乎随日本人的离去而消失，象征着他们的邪恶最终会自我毁灭。
日本占领期间的暴行，不仅让刘小刚牺牲，也推动了村民们反抗的决心，最终导致了日本鬼子的灭亡。"电风猴"的故事，成为了村民们反抗侵略、捍卫家园的英勇象征。
水猴 （Ahuizot） 中美洲神话中的食人水怪，半人半猴，尾部长有一只手，用于攫取水边的人，尤其喜食人的眼、齿和指甲。有时会用自己的哭声把人引到水边，将人抓住。中国民间传说中一种潜伏水中的怪物，即“水鬼”，俗称“水猴”，遍体长毛，红目黑面，据说是溺死水中的人的冤魂所化类似伥鬼的鬼怪，必须以溺毙一人来代替，入水力大无比，上岸则无缚鸡之力，常变化各种物体于水中吸引人靠近，乘机将人拖入水中溺死，吸取人血。
