
古代读jīn yù,这个“吾”在这里的意思等于“抵御”的“御”。当然了现在读jīn wú也不算错。像衙门的衙,中间是吾,也读作yá(“衙”字的本义是列队行进的样子,读作yú)。
《汉书•百官公卿表》:“中尉,秦官…汉武太初元年更名‘执金吾’。”颜师古注:“金吾,鸟名也,主辟不祥。天子出行,职主先导,以御非常,故执此鸟之象,因以名官。”然晋《古今注》说:“‘金吾’亦棒也。以铜为之,黄金涂两末。”此官负责京城警卫治安.唐宋后称金吾将军等.

古代读jīn yù,这个“吾”在这里的意思等于“抵御”的“御”。当然了现在读jīn wú也不算错。像衙门的衙,中间是吾,也读作yá(“衙”字的本义是列队行进的样子,读作yú)。
《汉书•百官公卿表》:“中尉,秦官…汉武太初元年更名‘执金吾’。”颜师古注:“金吾,鸟名也,主辟不祥。天子出行,职主先导,以御非常,故执此鸟之象,因以名官。”然晋《古今注》说:“‘金吾’亦棒也。以铜为之,黄金涂两末。”此官负责京城警卫治安.唐宋后称金吾将军等.