您所说的NiuTrans开源是小牛翻译团队从2007年开始研发、2011年推出的NiuTrans开源统计机器翻译系统，是面向学术界的，迄今已经得到了来自全球50多个国家2000多家机构下载使用。
小牛翻译团队从2012年开始走出东北大学自然语言处理实验室，走上了机器翻译产学研之路，应该说，背靠实验室这棵大树，他们是国内机器翻译研究与产品开发最大的团队之一，目前大概有50-60人的规模。
您所说“没有看到别人用”，其主要原因可能是他们是面向企业级机器翻译服务需求的，而不是像腾讯翻译、百度翻译等面向C端用户。实际上，小牛翻译到目前已经与国内外50多家行业标杆企业（如腾讯、讯飞等）以及政府的公检法、网络信息监管等单位。
最后，由小牛翻译团队在2016年发起的“机器翻译论坛”，是国内最大的机器翻译产学研交流平台。
